• slider image 285
:::
windelf - 音樂 | 2017-06-27 | 點閱數: 429

kavalangamun kavalangamun aya yaljati ina
媽媽說 妳們真的很幸福 很幸福
tasizuaya navavayavayan semavavuwa palalaut
以前的排灣女性都要每天去山上務農
sinevalje a aljak piniyak a matjitjilj
揹一個孩子又牽一個孩子
mayanga tinu ulje a vuladi
頭上還頂著地瓜
kavalangamun ayaljati ina
妳們現在真的很幸福 媽媽這樣說

izuwa 保姆 izuwa paisu
有 保姆 有 錢
izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
有 長輩父母 會幫忙照顧孩子
izuwa 保姆 izuwa paisu
有 保姆 有 錢
izuwa lja 托兒所 kilalaing tua u aljak kai
有 托兒所 和長輩 會幫忙照顧孩子
(rap)
ini a djemumaq
再也找不到了
ini a djemumaq
再也找不到了(像以前一樣的傳統婦女)
vadequ nu tjayaing izuwa 洗衣機
叫她洗衣服 說有洗衣機
kikasiw nu tjayaing izuwa 瓦斯爐
叫她去燒木材 說有瓦斯爐
kesamu nu tjayaing izuwa 麥當勞
叫她煮飯 說有麥當勞
kelju nu tjayaing ita fb
叫她過來一下 她忙著 FB
paiwan 族 amen 低頭族 umun
我們是排灣族 妳們是低頭族
nekanga nekanga nekanga
沒有了 沒有了 沒有了
tasizuayan navavayavayan
像以前一樣的排灣婦女

非常愉悅慵懶的歌曲。因為金曲獎發現的好歌, MV 製作的非常有味道。